When an Instead user signs a document from an email invite, we should have a pop-up notification to let them know it was completed.